ลูแปงที่ 3 แข่งขันกับพี่สาวคิสึกิเพื่อขโมยภาพวาดอันมีค่าที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของพ่อของพวกเขา และเป็นกุญแจสู่ปริศนาที่ยังไขไม่ได้มายาวนาน