A self-proclaimed party girl asks Sara to teach her how to carry herself with elegance. But old habits die hard — and self-acceptance isn’t easy.