President Nanjo wants to expand into big department stores. Preserving the brand while growing fast creates many issues for a small business to solve.